На месте древнего Посада
Истоки
Переславля-Залесского
Озеро Плещеево
Александрова гора
Клещин — предшественник
Переславля
По улицам
Переславля-Залесского
Валовое кольцо
Красная площадь
Улица Ростовская
Усадьба Темериных
Типография Шаланина
Народная площадь
Детский приют
Мужская гимназия
Училища
Пожарная часть
Усадьба Павлова
Тюремная церковь
Женская гимназия
Особняк Варенцовых
Сиротский приют
Дом Житникова
Дом врача Шилля
«Каморки»
«Зарбарак»
Дом Кардовского
Храмы
Переславля-Залесского
Спасо-Преображенский собор
Церковь Петра Митрополита
Собор Владимирской иконы
Божьей Матери
Церковь Александра Невского
Покровская церковь
Церковь Сорока Мучеников
Смоленско-Корнильевская
церковь
Сретенская церковь
Знаменская церковь
Симеоновская церковь
Часовня Георгия Победоносца
Переславские монастыри
Никитский мужской монастырь
Свято-Троицкий Данилов
мужской монастырь
Свято-Никольский
женский монастырь
Феодоровский
женский монастырь
Историко-архитектурный и
художественный
музей-заповедник
Музеи
Музей-усадьба «Ботик»
Переславский
дендрологический сад
Музей утюга
Музей чайника
Музей паровозов
Несколько слов
о Переславле современном
Досуг
Справочник туриста
Виды Переславля
English version
Панорамная карта Переславля-Залесского
Памятники истории и культуры
Храмы и монастыри
7
Георгиевская церковь
(Ж)
8
Горицкий монастырь (историко-архитектурный и художественный музей-заповедник)
(Ж)
31
Знаменская церковь 2000 г.
(Д)
48
Никитский мужской монастырь XI в.
(Б)
64
Покровская церковь
(застройка по генплану 1788 г.)
(Г)
71
Свято-Никольский женский монастырь
(Е)
72
Свято-Троицкий Данилов мужской монастырь
(Ж)
73
Смоленско-Корнильевская церковь
(Е)
74
Симеоновская церковь
(Г)
75
Смоленская церковь
(Ж)
78
Собор Сретения Владимирской иконы Божьей Матери
(Д)
Исторические здания
3
Белый дворец
(Ж)
6
Бывшие фабричные общежития «Каморки»
(Г)
12
Детский приют (городская Дума)
(В)
13
Дом академика Кардовского
(Ж)
14
Дом врача В.К. Шилля
(Е)
15
Дом Граменицких
(Ж)
16
Дом Житникова
(Е)
17
Дом купца Павлова (администрация Переславского муниципального района)
(Д)
20
Дом Угримова
(Е)
21
Женская гимназия (УПК, центр занятости)
(Д)
22
Женское училище (Университет города Переславля)
(Г)
25
Захряпинская фабрика (ООО «Савушкин и К°»)
(Д)
26
Здание автостанции (единственный сохранившийся «путевой дом» на шоссе Москва-Архангельск)
(З)
27
Здание общественного собрания XIX в. (центр детского технического творчества)
(Г)
Музеи
3
Белый дворец
(Ж)
8
Горицкий монастырь (историко-архитектурный и художественный музей-заповедник)
(Ж)
19
Дом «Берендея»
(В)
Другие достопримечательности
2
Александрова гора, молитвенный крест
(А)
19
Дом «Берендея»
(В)
29
Земляные валы XII в.
(Е)
30
Земляные валы Клещина городка
(А)
34
«Касарка» — место отдыха и лыжных прогулок
(З)
36
Красная площадь
(Д)
47
Народная площадь
(Г)
80
Спасо-Преображенский собор XII в.
(Г)
82
Сретенская церковь
(Ж)
89
Троицкая церковь
(А)
90
Тюремная церковь Сергия Радонежского
(Д)
93
Федоровский женский монастырь
(Ж)
95
Церковь Александра Невского
(Д)
96
Церковь Петра Митрополита
(Д)
97
Церковь Сорока Мучеников Севастийских
(Д)
98
Часовня «Крест»
(З)
99
Часовня Георгия Победоносца 2002 г.
(Б)
100
Черниговская часовня
(Б)
28
Здание середины XIX в. «Переславский торговый дом»
(Г)
40
Мануфактура Угримова 1757 г. (ОАО «Залесье»)
(Г)
42
Мужская гимназия 1915 г. (школа №1)
(Д)
45
Музей-усадьба «Ботик Петра I»
(Ж)
55
Особняк Варенцовых (администрация национального парка «Плещеево озеро»)
(Д)
59
Переславская уездная земская больница 1905-1906 гг. («Зарбарак» — инфекционная больница)
(Ж)
60
Переславский ГОВД
(Д)
63
Пожарная часть XIX в. (станция скорой помощи)
(Г)
76
Сиротский приют (прокуратура)
(Д)
77
Склад купчих Гладковых (детская поликлиника)
(Г)
86
Темеринская ткацкая фабрика и дом купчихи Темериной (военкомат)
(Г)
90
Тюремная церковь Сергия Радонежского
(Д)
92
Фабрика сестер Гладковых (фабрика «Новый мир»)
(Г)
101
Школа №8 (бывшее воинское присутствие)
(Е)
43
Музей утюга
(Д)
44
Музей чайника
(Е)
45
Музей-усадьба «Ботик Петра I»
(Ж)
49
Никитский святой источник
(А)
51
Обелиск воинам-переславцам
(Г)
56
Памятник Александру Невскому
(Д)
57
Памятник Юрию Долгорукому
(Ж)
61
Переславский дендрологический сад
(Ж)
Старое кладбище
(Б)
88
Триумфальная арка
(Ж)
Промышленные и коммерческие предприятия
Промышленные предприятия и фирмы
5
ЗАО «БИТ» (научно-внедренческая организация)
(А)
23
ООО «Завод Объемно-Модульных Зданий»
(Г)
24
ЗАО «Завод ЛИТ»
(Г)
25
ООО «Савушкин и К°» (Захряпинская фабрика)
(Д)
40
ОАО «Залесье» (мануфактура Угримова 1757 г.)
(Г)
50
ОАО «Славич»
(Б)
52
ООО «Мастерская Ижикова» (архитектурно-проектные услуги)
(Б)
Гостиницы
9
Гостиница «Западная»
(Г)
10
Гостиница «Комфорт»
(В)
11
Гостиница «Переславль»
(В)
18
Дом творчества им. Кардовского
(Ж)
Магазины, рынки
28
«Переславский торговый дом» (здание середины XIX в.)
(Г)
35
Книжный магазин «Семейная книга»
(В)
38
Магазин «Альянс»
(Б)
Рестораны, кафе
33
Кафе «Ботик»
(Е)
46
«Навигатор» — развлекательный центр
(Б)
66
Ресторан «Переславль»
(Б)
67
Ресторан и гостиница «Лесная сказка»
(З)
53
ООО «Стратегия» (программные услуги для Интернет-систем)
(В)
54
ООО «Кодак»
(А)
65
ООО «Радослав-Вымпел»
(Б)
85
ОАО «Переславский сыркомбинат»
(Г)
91
Фабрика сантехники «Цвет и стиль»
(Г)
92
ЗАО«Новый мир» (фабрика сестер Гладковых)
(Г)
94
ОАО «Переславский хлебозавод»
(Г)
67
Ресторан и гостиница «Лесная сказка»
(З)
87
Трактир и гостиница «Мельница»
(З)
102
«У художников» (коттедж-гостиница)
(Д)
39
Магазин «Все для дома»
(Е)
69
Рынок «Славянский базар»
(Б)
104
«Ярославские магазины» — супермаркет
(Б)
68
Ресторан «Рита»
(В)
83
Столовая «Визит»
(В)
87
Трактир и гостиница «Мельница»
(З)
Государственные учереждения и органы власти
1
Администрация города
(Г)
12
Городская Дума (детский приют)
(В)
17
Администрация Переславского муниципального района (дом купца Павлова)
(Д)
21
УПК, центр занятости (женская гимназия)
(Д)
55
Администрация национального парка «Плещеево озеро» (особняк Варенцовых)
(Д)
60
Переславский ГОВД
(Д)
62
Почта России
(Г)
76
Прокуратура (сиротский приют)
(Д)
86
Военкомат (темеринская ткацкая фабрика и дом купчихи Темериной)
(Г)
Финансовые учереждения
70
Сбербанк
(Б)
Образовательные, культурные и научные учереждения
4
Библиотека центральная
(Г)
18
Дом творчества им. Кардовского
(Ж)
21
УПК, центр занятости (женская гимназия)
(Д)
22
Университет города Переславля (женское училище)
(Г)
27
Центр детского технического творчества (здание общественного собрания XIX в.)
(Г)
32
Институт программных систем РАН
(Ж)
37
Культурный комплекс «Славич»
(Б)
42
Школа №1 (мужская гимназия 1915 г.)
(Д)
79
Современная Гуманитарная Академия
(Б)
81
Специальная коррекционная школа-интернат №3
(А)
101
Школа №8 (бывшее воинское присутствие)
(Е)
103
«Ювента» — культурный центр
(Г)
Лечебные учереждения
41
Медико-санитарная часть «Славич»
(А)
58
Переславская городская больница
(Г)
59
Инфекционная больница (переславская уездная земская больница 1905-1906 гг. — «Зарбарак»)
(Ж)
63
Станция скорой помощи (пожарная часть XIX в.)
(Г)
77
Детская поликлиника (склад купчих Гладковых)
(Г)
84
Стоматология
(В)
Зоны отдыха
2
Александрова гора, молитвенный крест
(А)
29
Земляные валы XII в.
(Е)
30
Земляные валы Клещина городка
(А)
34
«Касарка» — место отдыха и лыжных прогулок
(З)
45
Музей-усадьба «Ботик Петра I»
(Ж)
Городской пляж
(Г)
Маловский парк
(Г)
Озеро Плещеево
-
Парк Победы
(В)
Пушкинский парк
(Д)
Река Трубеж
(Г)
Стадион «Славич»
(В)
Стадион «Текстильщик»
(В)
Утраченные храмы
1
Богословский храм
(Г)
2
Введенский храм
(Г)
3
Владимирский храм
(Б)
4
Вознесенский храм
(Г)
5
Златоустовский храм
(В)
6
Ильинский храм
(Г)
7
Князь-Андреевский храм
(Е)
8
Князь-Владимирский храм
(Г)
9
Крестовоздвиженский храм
(В)
10
Предтеченский храм
(Г)
11
Свято-Духовской храм
(Д)
12
Троице-Сергиевский храм
(Г)
13
Успенский храм
(Д)
14
Храм Рождества Присвятой Богородицы
(Г)
15
Христорождественский храм
(Д)